“什么断发流行？”吉田美和摸不着头脑

    “没什么

”岩桥慎一打量了一下她这个性的短发，跟现今大街上的女孩子的流行比起来，吉田美和也够特立独行的了

    “怎么突然想到要剪短发了呢？”岩桥慎一问她

    “前两天，到代代木去玩，看到满大街的女孩子几乎不是卷发就是蓬松烫发，还有已经过了时的圣子头，像是所有的女孩子排成队，去买了同一种冰激凌一样

”     “拿冰激凌来打这种比方，往后可要吃不下冰激凌了

”岩桥慎一说

    “没关系，我的胃口一向很好

”吉田美和满不在乎

    岩桥慎一苦笑，“好吧

”     “……总之，觉得那样很没劲，就想去换个发型

结果进了美容院，还是千篇一律那一套，干脆不如剪短好了

”说到这，吉田美和一笑，“还挺新鲜的吧？